+41 62 751 57 27 info@nsmz.com

Privacy Policy

This privacy policy clarifies users about the nature, scope and purpose of the collection and use of personal data by the responsible provider on this website (hereinafter “offer”).

Responsible

NSM Norbert Schläfli AG
Mühlethalstrasse 69
4800 Zofingen
Switzerland
Phone +41 62 751 57 27
info@nsmz.com

Imprint: https://nsmz.ocm/imprint/

Security and privacy of your personal information

Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection regulations of the Federal Government (Data Protection Act, DSG), every person is entitled to protection of their privacy and to protection against misuse of their personal data.
The data is protected in accordance with legal requirements.

Access data / server log files

The provider of the website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • Browser type and browser version
  • operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • time of server request
  • IP address

The provider uses the log data only for statistical evaluations for the purpose of operation, security and optimization of the offer. We reserve the right to check this data retrospectively, if we become aware of specific indications for illegal use.

The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO. A legitimate interest follows from the data collection purposes listed above.

SSL encryption

This site uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of sensitive content, such as the requests you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by changing the address line of the browser from “http: //” to “https: //” and the lock symbol in your browser line. If SSL encryption is enabled, the data you submit to us can not be read by third parties.

Handling personal data

“Personal data” means any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter the “data subject”); a natural person is regarded as identifiable, which can be identified directly or indirectly, in particular by association with an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or one or more special features, the expression of the physical , physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of this natural person.
Personal data are only collected, used and passed on by the provider if this is permitted by law or if the users consent to the data collection.

Contact

When contacting the provider via contact form or by e-mail, the information of the user for the purpose of processing the request as well as in the event that follow-up questions arise stored.

The processing of the contact data takes place exclusively on the basis of your consent (Art. 6 (1) a DSGVO). You can revoke this consent at any time. To do this, send an informal message by e-mail to the provider. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

The contact information you provide will remain with me until you request deletion, revoke your consent to storage, or cancel the data storage purpose (for example, after your request has been processed). Mandatory statutory provisions – especially retention periods – remain unaffected.

Comments and posts

When users leave comments in the blog or other posts, their IP addresses are saved. This is for the security of the provider, if someone writes in comments and posts illegal content (insults, prohibited political propaganda, etc.). In this case, the provider himself may be prosecuted for the comment or contribution and is therefore interested in the identity of the author.

The comments are stored on the basis of your consent (Art. 6 (1) a DSGVO). You can revoke your consent at any time. An informal message by e-mail to us is sufficient. The legality of the already completed data processing operations remains unaffected by the revocation.

Use of cookies

Cookies are small files that make it possible to store specific device-related information on users’ access devices (PCs, smartphones, etc.). They serve for the user-friendliness of web pages and thus the users (for example storage of login data). On the other hand, they are used to collect the statistical data of the website usage and to be able to analyze it for the purpose of improving the offer.

Users can influence the use of cookies. Most browsers have an option to restrict or completely prevent the storage of cookies. However, it is pointed out that the use and especially the comfort of use are limited without cookies.

You can find many corporate online advertising cookies on the US-American site http://www.aboutads.info/choices/ or on the EU page http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ manage.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions that you wish to use (eg shopping cart function) are processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO saved. The provider has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. Insofar as other cookies (such as cookies for analyzing your surfing behavior) are stored, they will be treated separately in this privacy policy.

Integration of Services and Third Party Content

It may happen that content from third parties, such as videos from YouTube, maps from Google Maps, fonts via Google Fonts, icons via Font Awesome, RSS feeds or graphics from other websites are included in this online offer. This always presupposes that the providers of this content (hereinafter referred to as “third party provider”) perceive the IP address of the users. Because without the IP address, they could not send the content to the browser of each user. The IP address is therefore required for the presentation of this content. We endeavor to use only content whose respective providers use the IP address solely for the delivery of the content. However, we do not have any influence on this if the third parties provide the IP address e.g. save for statistical purposes. As far as we know, we will inform users about it.

Google Fonts

This website uses the fonts (“Google Fonts”) provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Privacy Policy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated .

Google Maps

This website uses the Google Maps service maps provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. The processed data may include, in particular, users’ IP addresses and location data, but these are not collected without their consent (usually as part of the settings of their mobile devices). The data can be processed in the USA. Privacy Policy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated .

Youtube

This website uses plugins from the Google-powered YouTube site. Site operator is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

When the user visits pages equipped with a YouTube plug-in, they will connect to YouTube’s servers. This tells the YouTube server which page of the offer you have visited.

If you’re logged into your YouTube account, YouTube will allow you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

The use of YouTube is in the interest of an attractive presentation of my online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

For more information about how to handle user data, please refer to the YouTube Privacy Policy at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy code.

Newsletter

(1) With your consent, you can subscribe to our newsletter, which informs you about our current interesting offers. The advertised goods and services are named in the declaration of consent.
(2) To register for our newsletter, we use the so-called double opt-in procedure. This means that after you have registered, we will send you an e-mail to the e-mail address specified in which we ask you to confirm that you wish to receive the newsletter. If you do not confirm your registration within 24 hours, your information will be blocked and automatically deleted after one month. In addition, we store your IP addresses and times of registration and confirmation. The purpose of the procedure is to prove your registration and, if necessary, to inform you about possible misuse of your personal data.
(3) The only requirement for sending the newsletter is your e-mail address. The specification of additional, separately marked data is voluntary and will be used to address you personally. After your confirmation, we will save your e-mail address for the purpose of sending you the newsletter. The legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR.
(4) You can revoke your consent to the sending of the newsletter at any time and unsubscribe from the newsletter. You can declare the cancellation by clicking on the link provided in each newsletter e-mail, via this form on the website, by e-mail to info@firma.de or by sending a message to the contact details provided in the imprint.
(5) We point out that we evaluate your user behavior when sending the newsletter. For this evaluation, the emails sent include so-called web beacons or tracking pixels that represent one-pixel image files stored on our website. For the analysis, we link the above-mentioned data and the web beacons with your e-mail address and an individual ID. The data are collected exclusively pseudonymised, so the IDs are not linked to your other personal data, a direct personal reference is excluded. You can object to this tracking at any time by clicking on the separate link provided in each e-mail or informing us via another contact path. The information will be stored as long as you have subscribed to the newsletter. After logging out, we store the data purely statistically and anonymously.
(6) We use an external service provider for sending newsletters. With the service provider became a separate
Order data processing is closed to ensure the protection of your personal data. Currently we work together with the following service provider:

MailChimp
The Rocket Science Group LLC d / b / a MailChimp
675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000
Atlanta, Georgia 30308
Tel .: +1 404 806-5843
E-mail: legal@mailchimp.com
The following data is transmitted to MailChimp:
– First name Name
– E-mail address
– IP address

For more information, see the privacy policy of MailChimp which can be found at https://mailchimp.com/legal/ privacy / .
MailChimp or the parent company The Rocket Science Group LLC is certified under the US-EU Privacy Shield Agreement, thereby ensuring compliance with European data protection standards. The current status of certification can be reviewed at the following link: https://www.privacyshield.gov /participant?id=a2zt0000000TO6hAAG

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on users’ computers and that allow an analysis of the use of the website by them. The information generated by the cookie about the use of this website by the users are usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

Google Analytics cookies are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The provider has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both the website and the advertising.

However, if IP anonymisation is activated on this website, Google’s IP address will be shortened beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. IP anonymization is active on this website. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate users’ use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator.

The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. Users can prevent the storage of cookies by setting their browser software accordingly; However, this offer notifies users that you may not be able to use all features of this website in their entirety. In addition, users may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to its use of the website (including your IP address) as well as the processing of this data by Google by using the browser plug-in available under the following link Download and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en .

As an alternative to the browser add-on or within browsers on mobile devices, please click this link to prevent Google Analytics from entering this website in the future.

[ga_optout]

For more information on how to handle user data on Google Analytics, please refer to the Google Privacy Policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Custom Data Processing

We’ve entered into a contract data processing agreement with Google and are fully implementing the rigorous data protection regulations that Google Analytics uses.

Google Tag Manager

We use “Google Tag Manager” on our website, a service of Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereafter referred to as “Google”). Google Tag Manager allows us as marketers to manage web page tags from one interface. The Google Tag Manager tool that implements the tags is a cookielose domain and does not collect personally identifiable information. Google Tag Manager triggers other tags that may collect data. Google Tag Manager does not access this data. If disabled at the domain or cookie level, it will remain in effect for all tracking tags implemented with Google Tag Manager.

Google has submitted to the Privacy Shield Agreement between the European Union and the United States and certified. As a result, Google agrees to comply with the standards and regulations of European data protection law. For more information, please see the following linked entry: https: // www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Third Party Information: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. For more information on privacy, please visit the following Google Web Sites:
Privacy Policy: http://www.google.com/intl/en/ policies / privacy code
FAQ Google Tag Manager: https://www.google.com /intl/de/tagmanager/faq.html
Terms of Use Google Tag Manager: https://www.google .com / intl / en / tagmanager / use-policy.html

Shariff sharing features for social sharing buttons

We use the privacy-protected “Shariff” buttons. “Shariff” is designed to allow more privacy on the network and to replace the usual “share” buttons on social networks. In this case, not the user’s browser but the server on which this online offer is located establishes a connection to the server of the respective social media platforms and asks, for example, the number of likes, etc. The user remains anonymous.

Privacy Policy for the use of Facebook plug-ins (Like-Button)

This website uses social plugins (“plugins”) of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland (“Facebook”). The plugins are recognizable by one of the Facebook logos (white “f” on blue tile, the terms “Like”, “Like” or a “thumbs up” sign) or are marked with the addition “Facebook Social Plugin”. The list and look of Facebook Social Plugins can be viewed here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/code.
When a user calls a web page of this offer that contains such a plugin, its browser establishes a direct connection to the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted by Facebook directly to your browser and incorporated by him into the website. The provider therefore has no influence on the amount of data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore informs users according to their level of knowledge:

By integrating the plugins, Facebook receives the information that a user has accessed the corresponding page of the offer. If the user is logged in to Facebook, Facebook can assign the visit to his Facebook account. If users interact with the plugins, for example, press the Like button or leave a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to Facebook and stored there. If a user is not a member of Facebook, there is still the possibility that Facebook will find out and save their IP address. According to Facebook, only an anonymous IP address is stored in Germany.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook as well as the related rights and setting options for protecting the privacy of users, these can be found in the privacy policy of Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/ .

If a user is a Facebook member and does not want Facebook to collect data about him via this offer and associate it with his member data stored on Facebook, he must log out of Facebook before visiting the website. Other settings and inconsistencies regarding the use of data for advertising purposes are possible within the Facebook profile settings: https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Privacy Policy for the use of Twitter

Functions of the Twitter service are integrated on our sites. These features are provided by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. By using Twitter and the “Re-Tweet” function, the websites you visit are linked to your Twitter account and shared with other users. Thereby u.a. Transfer data such as IP address, browser type, visited domains, visited pages, mobile service providers, device and application IDs and search terms to Twitter.

We point out that we as the provider of the pages are not aware of the content of the transmitted data and their use by Twitter. Keeping up to date with Twitter’s privacy policy, we point to the latest version ( http://twitter.com/ privacy ).

You can change your privacy settings on Twitter in the Account Settings at http://twitter.com/account/settings. If you have any questions, please contact privacy@twitter.com .

Privacy Policy for Using Google +1

Use the Google +1 button to publish information worldwide. The Google +1 button will provide you and other users with personalized content from Google and its affiliates. Google stores both the information that you + 1’d for a piece of content and information about the page you viewed when you clicked +1. Your + 1’s may appear alongside your profile name and photo in Google services, such as search results or in your Google profile, or elsewhere on websites and ads on the web.

Google records information about your + 1 activity to improve Google’s services to you and others.

To use the Google + 1 button, you need a globally visible, public Google profile that has at least the name chosen for the profile. This name will be used in all Google services. In some cases, this name may also replace a different name you used when sharing content through your Google Account. The identity of your Google Profile may be displayed to users who know your email address or have other identifying information from you.

In addition to the uses outlined above, the information you provide will be governed by the applicable Google privacy policy. ( http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ ). Google may publish summarized statistics on users’ + 1 activity or share those statistics with our users and partners, such as publishers, advertisers, or affiliate websites.

Privacy Policy for Using Pinterest

We use the “pin it” button of the social media network Pinterest, which is operated by Pinterest, Inc., 808 Brannan St, San Francisco, CA 94103, USA (hereinafter referred to as “Pinterest”). By including the “Pin it” button, Pinterest receives the information that you have accessed the corresponding page of our website. If you are logged in to Pinterest, Pinterest can assign the visit to your Pinterest account. The data transmitted by clicking on the “Pin it” button will be saved by Pinterest. If you want to prevent this, you must log out of your Pinterest account before clicking on the “pin it” button. For information about the purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Pinterest, as well as your rights in this regard and setting options for protecting your privacy, please refer to Pinterest’s Privacy Policy: http://pinterest.com/about/privacy/

Privacy Statement for Using LinkedIn

Our website uses features of the LinkedIn network. Providers is LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, United States. Each time you visit one of our pages that contains LinkedIn features, it will connect to LinkedIn servers. LinkedIn is informed that you have visited our website with your IP address. If you click LinkedIn’s “Recommend Button” and are logged in to your LinkedIn account, LinkedIn will be able to associate your visit to our website with you and your user account. We point out that we as the provider of the pages have no knowledge of the content of the transmitted data and their use by LinkedIn. For more information, please see the LinkedIn privacy statement at: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Privacy Policy for Using Xing

Our website uses functions of the network XING. Provider is the XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germany. Each time you visit one of our sites that contains XING features, it will connect to XING servers. A storage of personal data is not done to our knowledge. In particular, no IP addresses are stored or the usage behavior is evaluated. Further information on data protection and the XING Share button can be found in XING’s privacy policy at: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

Revocation, Changes, Corrections and Updates

The user has the right, upon request, to receive free information about the personal data that has been stored about him. In addition, the user has the right to correction of incorrect data, blocking and deletion of his personal data, as far as no legal duty of storage is contrary.

Change to Privacy Policy

We reserve the right to change this Privacy Policy from time to time to always comply with the current legal requirements or to implement changes to our services in the Privacy Policy, e.g. when introducing new services. Your new visit will be subject to the new privacy policy.